One Australian gamer was denied a replacement for DRAM kit bought just two years prior and was only offered a refund of original price, four times less than its cost today