AMD’s new Radeon driver adds Forza Horizon 6 and 007 First Light support, but Subnautica 2 players might want to skip it