US lawmaker calls videogame purchases rentals disguised as sales: ‘When you pay for a game, you should own it’