‘Naked’ PS5 Pro is the innards of the console in a cardboard box with a big fan blasting air through – and it works somehow