Microsoft ends Copilot AI on Xbox to help ‘get the business back on track,’ as new CEO simultaneously welcomes AI executives into the fold