I tested MSI’s new convertible laptop, and its build and performance are top-draw — but content creators will be left wanting more