Reddit fined nearly $20 million by UK online privacy regulator for ‘using children’s data unlawfully, potentially exposing them to inappropriate and harmful content’