Man charged with three felonies for destroying a fake Flock camera now faces misdemeanors instead