US authorities say Siemens controllers used for water and other infrastructure are being targeted by hackers — agencies claim threat actors use AI tools to generate exploitation scripts