Flock cameras mistakenly track car reviewer over ‘stolen’ tags — police ambush tester in store parking lot and detain him for an hour