AI infrastructure company Upscale AI is reportedly in talks to raise its third funding round since launching just seven months ago.